Jazz Day MUAC 2023

– Le Projet Dialogue Authentique –

PROGRAMME COMPLET –
Conférence MUAC JazzDay 2023
le 30 avril à 16h l’heure de Paris

Charles GREENBERG – « A Culture of Sharing and Dialogue – Delivering Jazz History in China » – Vice Director, CEIN N. America, Fullbright specialist, Librairian

VIDÉO en anglais avec sous-titres en anglais

Lire le texte de sa présentation vidéo traduit en français

Cynthia Mijong KIM – « Treasures of the Heart : My Fortune Pouch », poète/artiste botanique

Linda ADDINGTON, auteur-compositeur-interprète – chansons originales « When We Listen » et « Talk to Me »

Vidéos musicales en anglais avec sous-titres

Lire les textes en anglais et en français avec les paroles et la biographie de Linda

Jean-Luc CASTEL – Le dialogue authentique, irremplaçable facteur de paix, écrivain/activiste interreligieux

Vidéo de présentation (en français)

Lire la traduction anglaise de sa vidéo, sous forme de texte

Shakib.K- poème « To My Mentor », professeur de mathématiques/poète (image + blog)

Yunzhe YE – « The Role of Music in Shaping Young Minds : a personal journey in cultural diversity », candidate au Master de SciencePo Paris, joueuse experte du Guzheng, ancien instrument à cordes chinois

Lire la présentation sous forme de texte, d’abord en anglais, puis en français

Nager dans un océan de dialogue : vidéo de 1 minute

Valerie « Terry » ELLIS – Présidente, CEIN, Message de félicitations

Joe PARKS, « We Are All Innocent », poète, militant pour la paix

Champions et maîtres du dialogue : vidéo de 30 secondes

Michèle de GASTYNE, Présidente du MUAC, Message de remerciement, traduction en français

NOTE : des images flottantes avec des citations sur le dialogue peuvent entrer et sortir de l’événement.
Nous rendons également hommage à un grand écrivain de romans qui traitent souvent de musique,
d' »identités » et de dialogue interculturel, M. Remi HUPPERT. Il a accepté que nous partagions son
essai : What is the purpose of musical intelligence? – A quoi sert l’intelligence musicale?